MYSTICKÉ DIELA A TRAKTÁTY

ZÁKLADNÉ KABALISTICKÉ DIELA:

Existuje približne okolo 6000 kabalistických diel. Za základné sú považované KNIHA JECIRA, KNIHA BAHIR a KNIHA ZOHAR.

  1. Jecira je pripisovaná praotcovi Abrahámovi, ale nemyslím, že autorom je práve on. Je to krátky traktát v šiestich kapitolách, pojednávajúci o stvorení a význame čísel a písmen v tomto kontexte. Postupne začínam s jej výkladom, ktorý nájdete tu: SEFER JECIRA
  2. Za autora Bahiru je všeobecne považovaný Nechunja ben ha-Kana (2.stor.n.j.). Jednotlivé paragrafy a komentáre k nim nájdete tu: SEFER HA-BAHIR
  3. knihu Zohar spája tradícia s rabi Šimonom ben Jochajom (2.stpr.n.l.), avšak historická kritika považuje za jeho  kompilátora rabi Moše z Leonu. Je to rozsiahle dielo v niekoľkých zväzkoch, písané v tzv. aramejčine Zoharu, v ťažkom slohu, o ktorom sa mi, už zosnulý český judaista, kabalista a hebraista V. Sadek vyjadril, že ani človek perfektne znalý hebrejčinu, po desaťročiach štúdia textu, úplne nerozumie textu a sú miesta, ktoré nedokáže správne preložiť. Preto si na túto knihu v žiadnom prípade netrúfam, ale nejaké časti z nej, budete mať samozrejme k dispozícii. Rovnako tak články na témy súvisiace so Zoharom, jeho obsahom, ideamy a pod. Momentálne sú k dispozícii nasledovné články:

 

OSTATNÉ DIELA A TRAKTÁTY:

%d bloggers like this: